Польський етнограф, фольклорист, письменник і критик Антоні Марцінковський (1823-1880) народився й виріс у селі Мостищі (нині частина Гостомеля на правому березі Ірпеня) в сім'ї, яка належала до середньої шляхти. Навчався в Київському університеті. Антоні Марцінковський був одним із тих поляків, які щиро цікавилися звичаями, фольклором і побутом народу, серед якого жили. Вже в своїх перших статтях Марцінковський виступив на захист української мови та загалом культури. В багатьох своїх творах він звертався до історії й культури українського народу. Головна народознавча праця Марцінковського — "Український народ" — вийшла в світ польською мовою у Вільно в 1857 році. Автор скористався, псевдонімом Антоні Новосельський. Книга написана в Мостищі. Це двохтомна монографія, де зібрано велику кількість творів українського фольклору. Сучасники високо оцінили її. Книга "Український народ" була в особистій бібліотеці Тараса Шевченка. Антоні Марцінковський не паспортизував своїх записів, але неважко зрозуміти, що вони зроблені на Київщині — дія багатьох легенд відбувається в Мостищі або біля нього. Отже, це наш місцевий фольклор, записаний ще в середині XIX ст., а можливо, й раніше.
